Originaltext von Paul Treutler:


Während der ersten Tage des Septembers ritt ich wiederum nach Tres Puntas , und als ich eben sehr ermüdet in der Mine Cobriza angelangt war, ereignete sich das Unglück, dass sich drei Bergleute, denen aus Unvorsichtigkeit beim Sprengen Feuer in ihren  Pulvervorrat gekommen war, auf eine schreckliche Weise verbrannten, sodass ihr Leben oder wenigstens der Verlust ihres Augenlichtes zu befürchten war. Durch fortwährendes Waschen mit Öl gelang es endlich, ihren beides zu erhalten, es gewährten diese Unglücklichen aber einen wahrhaft schrecklichen Anblick. Da dieselben in meinem Zimmer lagen, übergab ich ihre Pflege dem Verwalter und den Arbeitern, welche infolge des Vorfalls ihre Arbeit sistirt hatten, um ihren Unglücksgenossen beizustehen, ergriff ein Grubenlicht und stieg in den Schacht hinab, um die Mine zu besichtigen....

Foto in groß
Aus: "La Vie Souterraine Du Les Mines et les Mineures" (Paris 1867)

siehe auch "Geschichte 1830-1920": Minensicherheit>>

Vor allem das Sprengen war in dieser Zeit eine der größten Unfallursachen in den Bergwerken. Die sehr unsicheren Zünder, die mangelnde Kenntnis und exzessive Arbeitszeiten verstärkten die Unfallgefahr.

Die Verletzungen waren (wie Treutler hier richtig beschreibt) sehr gravierend, oftmals erlagen die Bergleute ihren Verbrennungen oder verloren das Augenlicht.

Inhalt
Touristischer Rundgang
►═════◄
Tres Puntas
Intro
►═════◄
Geschichte
Einführung Geschichte
Liste der wichtigsten
Ereignisse
Klimageschichte
historische Literatur
►═════◄
 Historische Reiseberichte
 Eisenbahnfahrt von Caldera nach Copiapó (1852)
Charles Darwin
►═════◄
TREUTLER
Inhalt Treutler
Caldera
Copiapó
Der Ort Tres Puntas
Zusammenleben in Tres Puntas
Bergbau-Situation in Tres Puntas
Sprengunfall
Erdbeben in Tres Puntas
Tanzlokal in Tres Puntas
Salvadora  in Tres Puntas
Eisenbahnfahrt zwischen Copiapó und Caldera
...mehr Treutler
►═════◄
Andere Seiten
Karten
Bergbau
Die Eisenbahn
Minas Tres Puntas heute
►═════◄
Information
Atacama in Zahlen
Klima

Inhalt Bergbau